Jeg har givet dig lov til at komme herned og lege,
men gæt engang, hvem der ellers kommer.
Hvem?
Din søster.
Hvad?
Det ender altid godt.
Har jeg ikke ret?
Hvad?
Vi kommer fra planeten Duplon, og vi vil tilintetgøre jer.
Åh nej.
I skal først komme forbi os!
- Og allerførst forbi mig. - Kom an!
Vent, vi behøver ikke kæmpe.
Jeg tager mig af det.
Det er vist ikke nogen god idé.
Nu går det løs.
EN TOSSE GÅR MONSTRE I MØDE
Vær hilset, I fra en anden planet.
I er særlige,
ligesom vi er.
Kan I se? Venner.
Ja.
Det virkede rent faktisk.
Selvom vi er forskellige,
kan vi åbne vores hjerter og...
Mere!
Meget mere!
Åh nej.
Angrib!
Flygt!
Vi vil lege med killingerne.
Alt er super duper
Laser-kanoner!
Jeg spiser laser.
Det er ikke muligt!
Du ramte forbi!
Vel gjorde jeg ej!
De er så bedårende og farlige!
Vent, venner.
Vi må alle være venner.
Sådan, det var det! Tid til golf.
Du må blive og hjælpe os, Direktør!
I kan helt sikkert selv klare det.
I er gode til det. Jeg må smutte.
Bare rolig, Lucy.
Alt kan stadig blive super duper!
Det var ikke super duper.
Vi bekæmpede dem,
men de vendte tilbage.
Lad os danse!
Vi genopbyggede,
men de kom altid tilbage efter alt det skinnende,
og der var altid popmusik i baggrunden.
En gruppe helte
meldte sig til at stoppe roden til problemet.
Sådan!
Hvor er Batman?
Han er i gang med sin egen historie.
I glemte mig næsten.
Gjorde vi?
Jeg lyser! Hvordan kan I glemme mig?
Min fejl.
Frygt ej, borgere. Jeg...
Venner, kan I åbne døren igen?
Vil I ikke åbne den?
Det er også bare fjollede følelser. Glem dem.
Vi finder aldrig ud af, om de nåede frem eller gik tabt
ved den frygtede Himmeltrappe.
FEM ÅR SENERE
Det var en livstid siden. Vi blev voksne.
Vi stoppede med alt nuttet, skinnende, poppet og ungt.
Og i ødelæggelserne opbyggede vi
et mere modent samfund.
Vi har døbt den Apokalypseby.
Det er et nederen sted.
KAFFE UDEN FORBEHOLD
Her serveres ikke koffeinfri!
De svage bliver spist levende.
Det nye liv har hærdet os alle.
To kopper kaffe, tak!
En sort kaffe og en med en anelse fløde og 25 sukkerknalder.
Det har hærdet de fleste af os.
Godmorgen, Apokalypseby!
Der blev jeg næsten kørt over.
ALT ER SUPER DUPER REMIX
Godmorgen! Hejsa, robotter!
- Sean Connery er bedst! - Daniel Craig!
Nej, Roger Moore!
I er tossede! Pierce Brosnan!
- George Lazenby. - Hvem?
Alt er super duper
Daniel Craig er den bedste!
Surfer Dave!
Nu er det Motorsavs-David!
Godmorgen, Betjent Skrible!
Det er en drøm
Hej, kloakbørn!
Super duper
Alt er super duper
DU ER SUPER DUPER!
Den sang er den bedste!
- Mine organer! - Beklager!
Godmorgen, Lone.
Arfjæs, Dræbermis, Sylespids,
Ragekniv, Kradseklo,
Fingernegl, Giftigtå...
Jeff.
Batman! Havde du en god mission?
Rigtig god. Jeg reddede verden. Igen.
Jeg lærte om venskab.
Jeg elskede. Jeg mistede det, men det er i orden...
Det er godt for mit varemærke at være en hjerteknust ener.
Det ønsker mine fans.
Ja, det er fint. Det er bare mig og Alfred.
Det var ikke et falsk grin.
Hvad med dig selv?
Super duper!
Alt er super duper
Jeg var engang en retskaffen oprører.
Nu kæmper jeg for at overleve.
Alt var super duper.
Nu ser alt sort ud.
- Lucy! - Hejsa.
Jeg har kaffe med.
Kaffe!
Den eneste væske, der giver blot en anelse af nydelse
i denne mørke tid.
Ups, forstyrrede jeg din intense grublen?
Den grublen hjælper alligevel aldrig.
Gid, jeg kunne gruble som dig.
Du skal bare stirre ud i horisonten
og tænke på dystre ting.
Tænk, hvis al kaffen forsvandt.
Nej, prøv: "Krig hærder hjertet. "
"Krig hærder hjertet... "
Nej, jeg mener: "Krig... "
- "Krig!" - Nej.
- "Krig. " Nej. - "Krig!"
"Krig!"
Nej, jeg kan ikke.
Jeg er for glad for at se dig.
Hvad er allermest uhyggeligt?
Jeg havde faktisk et mareridt i går.
Mareridt er gode. Hvad handlede det om?
Det begyndte med en delfin, der havde en tophat på.
Og så sagde delfinen...
Klokken er 17. 15.
Jeg glemte at sige, at maven var et ur.
Jeg tænkte nu på mørkere ting.
Batman var der. Han var dækket i glimmer.
Der var en talende isvaffel.
Det er nu ikke så mørkt.
Og så kom der sorte huller op afjorden.
De sugede alle dem, jeg holder af, væk!
Gandalf var det. Han råbte...
Det er Dommordag!
Emmet!
Nej!
Og du forsvandt i mørket
for altid.
En udmærket grublen!
Tak!
Men det var bare en drøm, ikke?
Det var vel ikke fremtiden?
Nej, her er min fremtid.
Lidt ned og til venstre.
Et hus?
Lad mig vise dig rundt!
Vores første hjem på en blind vej.
Her er stuen, hvor man kan slappe af.
Fjernsynsstuen, spisestuen,
hr. Plantes værelse, katteværelse...
Og her er køkkenet.
Der er en kanap til morgenmaden, til frokosten og brandmandsstang,
som fører til en vandrutsjebane...
Et rum med trampoliner...
Og klatrebaner, der fører til...
Værelset med toasts!
Her kan man få toasts når som helst!
Og her bagved er der en sofagynge,
så vi altid kan hygge os!
Hvad synes du?
Det er sødt.
Det er bare...
Det vil tiltrække rumvæsnerne og blive ødelagt.
Måske ikke.
Jeg tænkte, at vi kunne bygge vores fremtid igen.
Og gøre alt super duper igen.
Emmet...
Lad ikke, som om alt er duper duper.
Det er det ikke.
Hver dag går du gennem byen
og synger den irriterende og falske popsang!
Den sang gør dig rappenskralde.
- Nej da. - Jeg tog fejl.
Det var en god sang, da vi var unge,
men selv vi må blive voksne.
Vil du gøre det for mig?
Ja, jeg vil prøve.
Det er nemt for dig. Du har altid været så dyster.
Ja, det var jeg.
Lad os tale om noget andet.
Vi må begge forberede os på kamp.
Ja, jeg forstår.
Og derfor har jeg arbejdet med min hårde side,
der er skarp og... Se!
Et stjerneskud! Ønsk noget!
Åh nej...
Kan du ikke komme i tanke om et ønske?
Jeg ønsker altid efter flere ønsker, for man kan aldrig få nok!
- Emmet. - Hvad?
Noget nyt?
DanseKat!
Rekognoscering!
Finder indre vrede...
...frem!
Lad os rulle!
Halløjsa!
Scanner...
Snige, snige.
Vi har aldrig før set noget lignende.
De udvikler sig.
Hvad laver den?
Det ved jeg ikke, men det lyder godt.
Få ram på den!
Goddag!
Flygt!
Superhurtig turbomotor!
Supersikre baglys.
- Varmesøgende missiler! - Vinduesviskere!
Kanon med pigge!
Flotte fartstriber.
Kom så!
Jeg sagde jo, at huset ville tiltrække dem.
Jeg kan få os væk.
Pas på!
Min tandlæge arbejdede engang her.
Fokuser nu!
HUSK AT BØRSTE!
Den ved, hvor vi kører hen.
Ja, mystisk!
- Emmet! - Hvad?
- Pas på! - Nej!
Ultra-Kat, nødblus!
GODT NYTÅR!
Tænk, at der allerede er gået et år.
Forkerte nødblus!
Vær velkommen, Herrens år...
HJÆLP!
Alfred, kampbilerne.
Af sted, kampbiler!
Frygt vores specialfremstillede biler!
Specialfremstillede biler!
Vi er stadig i live!
Du behøver ikke piske mig, Deborah.
Tid til Haj-ugen!
- Jeg har dig! - Nu panikker vi.
Vi panikker!
Panik!
- Åbn døren! - Luk os ind!
Jeg er på vej.
Tag skoene af, tak.
Smid skoene!
Få os hjem hurtigst muligt!
Jeg har brug for vrede tanker!
Forurening, fattighed, rosiner i mad.
Der er ikke behov for rosiner!
Jeg elsker jer!
Jeg elsker jer endnu mere!
Det er altså nuttet.
Skynd jer! Døren lukker langsomt i.
Det er heldigt, at døren lukker langsomt og dramatisk.
Hejsa!
Æd den her og tud.
Æd mere og tud mere!
Bliv ved med at æde og tude!
Tud, æd, tud, æd!
Æd friheden!
INGEN ÅRSAG
Ingen årsag.
Hvad søren?
Hvilken smerte...
Jeg fryser...
Hjælp mig.
Jeg er general Kaos.
Intergalaktisk kommandør fra Søstar Systemet.
Åbn porten.
Aldrig!
Den port bliver aldrig nogensinde...
Emmet, hvad laver du?
Det var da ikke så slemt. Ingen slap ind.
Nogen kom ind!
Før mig til jeres mest kradsbørstige leder.
Det er mig. Her kommer jeg.
Jeg er selvfølgelig lederen.
Dig? Det tror næppe.
Hvor mange film har de lavet om dig?
De har lavet ni om mig,
og der er tre andre på vej.
Hvis du kan være lederen, hvorfor kan vi så ikke?
- Ja, jeg er prinsesse. - Og jeg er rumkommandør.
Jeg er kaptajn på et piratskib!
- Min hjelm er blå! - Vent lige.
Da vi alle blev den udvalgte, blev vi så ikke også ledere?
Jeg kan ikke finde nogen lederskab i dig.
Min data siger, du er en vattet,
skrøbelig og svag modstander.
Hov, tal pænt om Emmet!
Han reddede universet for nogle år siden.
Er han en kriger?
Teknisk set stod jeg for det, men...
Så du kæmpede og byggede og var sej,
men den sølle mand var lederen?
Han var jo symbol på...
...at vi alle har idéer...
- Men du gjorde al arbejdet. - Stop.
Emmet er den sødeste og mest optimistiske fyr nogensinde.
Jeg ved godt, at de kvaliteter ikke kan bruges nu,
at Emmet ikke følger med tiden,
mangler dræberinstinkt og ikke er barsk nok.
Ikke barsk nok?
Men han er den udvalgte. Eller det var han.
Ti stille!
Jeg har ikke plads til alle.
Jeg har måske kun plads til fem.
- Plads? - Lad mig forklare det med sang.
Jeres største ledere er hermed inviteret
Til en ægteskabsceremoni Kl. 17.15 i aften
17. 15?
Hvis man siger kl. 17, kommer folk alligevel først kvarter over.
Og hvis man siger kl. 18, forventer folk at få aftensmad.
Klokken er 17. 15.
Det er Dommordag!
Emmet!
Nej!
Dommordag findes.
Lad mig.
Du er flot.
Og du har gode øjne.
Milde makrel!
Lucy!
Jeg takker nej!
Du skal sige ja!
Jeg redder dig med min tredobbelte sofa!
Lad os klare det.
Din landkrabbe fra rummet!
Jeg behøver ikke min krop, jeg kan kæmpe med...
Rumskib!
Den her seng transformerer sig.
Emmet!
Det er tid til en morfar!
Emmet...
Tak, fordi I vil lege.
Nej!
Lucy!
Emmet!
Nej!
Farvel, snotbyborgere.
Nej, jeg vil ikke med til din dansefest.
Jeg har gang i en historie
- med tidsrejser... - Vil du ikke nok?
...og vilde drejninger. Du forstår det ikke.
De her skal med.
Nej, vent.
Stop!
Lucy...
Emmet, hvad har du gjort?
Vent lige.
Tror I, at det er min skyld?
Måske ikke helt din skyld.
Det er kun din skyld.
Nemlig, WNBA-legende Sheryl Swoopes!
Lucy og de andre er blevet kidnappet,
fordi nogen vil starte Dommordag.
Dommordag? Bliver vi forvist til Kazzen?
- Det er en legende. - Det er ægte nok.
Og det vil ske, hvis vi ikke redder dem.
Uha! Og hvem skal lede missionen?
Du kommer aldrig forbi Himmeltrappen
og klarer aldrig Søstar Systemet.
Det er en selvmordsmission.
Graffititøsen sagde, du ikke var barsk nok.
Du har ikke fulgt med tiderne.
Du sidder stadig fast i fortiden.
Alle bortset fra dig er blevet voksne.
Du er en Hufflepuff.
- Nemlig! - Jeg er ikke...
Husker I ikke Justice League?
Da Batman nu er væk, og Marvel ikke ringer tilbage,
har vi ingen helte.
Bortset fra den originale Aquaman
og kopivaren Larry Poppins.
En skefuld salt gør det nemt at drikke sin medicin.
Hvem har lyst?
- Larry! - Han har ret.
Helt ærligt!
Vi har gjort det før. Vi kæmpede mod Diktatoren,
og vi ændrede verden.
Vi er alle den udvalgte nu!
Vi kan gøre alt!
Vi må bare op på den planet
og vise de rumvæsner, hvad vi kan.
Hvem vil med mig?
Jeg skal vise dem, hvor barsk jeg er.
Hold fast på dine blade, hr. Plante.
Vi vil redde Lucy...
Og alle de andre, der blev taget.
Rumskib!
Sagde du: "Plads til fem"?
Se lige alle de knapper!
Hvad gør den her? Hvad med den her?
Det var vist tænd/sluk-knappen.
Hvad er det?
Dette er Søstar Systemet.
I må ikke tilfredsstille hende med jeres måben!
Det er endnu værre!
Hold nu op!
Det er Batmans opgave!
Fjern fødderne fra mit ansigt!
Ti nu stille. Jeg prøver at lande på en sej måde.
Velkommen til Søstar Systemet
Det gjorde jeg godt.
Dronningen venter os.
Til Søstar Systemet
Er det kun mig, der føler, det er skummelt?
Nej.
Hvad?
Isvaffel!
Jeg præsenterer Hendes Majestæt Dronning Jakabli Wajavil,
Søstar Systemets kejserinde.
Susan, henter du ikke drinks til gæsterne?
Javel, Deres Majestæt.
Tak, Susan.
Velkommen til Søstar Systemet.
Hvad er det her, venner? En talende hest?
Jeg beklager udseendet.
Jeg havde møde med dyreplaneten,
så jeg ligner en hest.
Tak.
Jeg er Dronning Jakabli Wajavil.
Jeg kan ændre mit udseende, hvis I ikke kan lide det.
Hej, venner.
Nej, hesten var bedre.
Hvem end du er, hold op med at angribe os!
I begyndte.
Du begyndte! Hvad vil du med os?
Stol på mig. Jeg har onde planer.
- "Gode. " - Gode planer.
Jeg vil bare hjælpe jer.
Jeg har brug for, at I deltager i ægteskabsceremonien.
Aldrig.
Tro mig, det bliver skrækkeligt.
Jeg mente, det bliver godt.
Hvorfor skal vi stole på dig?
Lad mig fortælle det på et universelt sprog.
Er det matematik?
Sproget, der forbinder alle vores planeterne.
Åh nej. Er det en musical?
Ja, gør jer klar.
Hej, venner Jeg er Dronning Jakabli Wajavil
Men bare rolig Jeg er i hvert fald ikke en ond dronning
Som I har læst i eventyr eller set på film
I behøver slet ikke være mistænkelige
Slet ikke ond, nej Jeg er den mindst onde person
Det er faktisk ret mistænkeligt,
at du prøver med det her.
Jeg er slet ingen skurk Jeg har ingen onde planer
Jeg skjuler ikke noget Jeg vil bare hjælpe
Jeg vil give jer gaver Fordi jeg er uselvisk og sød
I behøver slet ikke være mistænkelige
Dronning Jakabli Wajavil
Den mindst onde dronning nogensinde
Og hvis I ikke tror på mig
Så smider jeg ikke jeres familie i fængsel
For det ville være ondt
Og det er jeg slet ikke
Jeg er ikke ond, nej Jeg er den mindst onde person
Du virker ellers meget ondt.
Benny, elsker du rumskibe? Jeg synes, de er seje
Hvordan vidste du det? At elske rumskibe
Er det eneste, der gør mig særlig
Min ven, nu kan du bygge
Dit drømmerumskib
På din egen planet Med dit eget konstruktionshold
I må ikke lade jer snyde.
Graffititøs, har du ikke hørt det?
Der er ingen grund til at være mistænkelig
Ja, det siger hun, men hun er tydeligvis ond.
Jeg køber det ikke.
Jernskæg, en pirat uden et skib Det er en tragedie
Som en edderkop uden sit spind Eller en dronning uden sin nar
Hov!
Selv hendes metaforer er mistænkelige.
Jeg har en overraskelse til dig
En planet, som faktisk er et piratskib Alle beboerne er dit mandskab
Jeg stoler på hende. Hun er ikke ond.
- Hvad med mig? - DanseKat,
hvor meget glimmer kan du forestille dig?
Ret meget!
Gang det med en uendelighed
Og, Batman
Drop det. Jeg behøver ikke noget.
Det ved jeg Så derfor giver jeg dig halvdelen af alt
"Alt" som i alting?
"Alt" alting
Hun er sej. Hun forstår mig.
Her er nogle tillægsord Som folk beskriver mig med
Ikke-bedragerisk, ikke-ondsindet Ikke-konspirerende, ikke-led
Du har bare sat "ikke" foran ord, der beskriver dig.
Hvem, mig?
Jeg er Dronning Jakabli Wajavil
Den mindst onde person nogensinde
Og hvis du får øjenkontakt med mig
Får jeg dig ikke henrettet på stedet
For det ville være ondt
Ond
Og det er jeg slet ikke
Du kan ikke snyde os med dit dansenummer.
Det var flot. Især det med rumskibet.
Faktisk kun rumskibet.
Som kunstner kunne jeg mærke, at det var en oprigtig sang.
Jeg vidste, jeg ville kunne lide dig.
Vi ser øje til øje.
Han er perfekt til ceremonien.
Jeg er perfekt.
Hvad er det for en ægteskabsceremoni?
Det bliver sjovt.
Jeg har bygget Rumtemplet i midten af universet.
Kl. 17.15 vil stjernerne stå på række,
og så holder vi bryllup for mig og Flagermusemanden.
Resten afjer kommer til bryllupsfesten.
Og når vi siger: "Ja"...
...får I alle de gaver, jeg lovede jer.
Du lyver. Det vil starte Dommordag,
og vi bliver smidt i Kazzen for al evighed.
Hov, nej.
Vent, sagde du "bryllup"?
Du sagde ja til halvdelen af alt.
Nej og nej til nej.
Jeg troede, du var lederen.
Ja, selvfølgelig er jeg det.
Men jeg er ikke...
Jeg er ikke nødvendigvis klar til...
Jeg kan ikke være ham, der tager springet...
Ingen af os vil tage del i dit bryllup.
I er støvede, hårdkogte og gnavne.
Få dem gjort klar til ceremonien.
Og hende her skal gøres ekstra klar.
Portalen til ukendte dimensioner.
Himmeltrappen.
Gennem Himmeltrappen.
Det er enkelt.
Glasteroider!
Jeg kan klare det. Affyr torpedoer!
Jeg kan...
Jeg kan ikke!
Nu er det slut!
Hvem er det?
- Hvor blev han af? - Hejsa.
Skal jeg redde dit liv?
- Ja tak. - Super.
Og sådan kommer man gennem...
...Himmeltrappen.
Hvem er du?
Navnet er Rex. Rex Farligvest.
Galaksens forsvarer, arkæolog, cowboy,
dinosaurtræner, elsker at bygge møbler, give andre et gok i nøden
og har form som en græsk gud, der svinger i vægt.
Fjendtligt rumskib!
Nej du.
Den sjover er mit rumskib.
Jeg har selv bygget den af overskydende klodser.
Lad mig vise dig rundt.
Du ødelagde mit rumskib.
Du kan bygge alt, og du kan ødelægge alt.
Jeg er ikke med.
Skal jeg vise dig rundt?
Dette er Rexcelsior.
Er det dinosaurer?
Ja, selvfølgelig.
Davs.
Hvad er koden til nettet?
Spørg Sharon.
Jeg hader mandage...
Hvorfor prøver en knægt som dig
at komme gennem Himmeltrappen?
Rumvæsner fra Søstar Systemet kidnappede mine venner.
Jeg vil få dem tilbage.
Du har ikke lyst til at rejste til Søstar Systemet.
Herskeren er en dronning, der vil hjernevaske dine venner,
så hun kan bruge dem i en ægteskabsceremoni, der forårsager...
- Dommordag? - Nemlig.
Har du været der? Du kan hjælpe mig.
Glem det.
Det sted er forfærdeligt.
Men jeg vil ikke tale om min fortid, så spørg ikke.
- Okay. - Og der var jeg,
en galaktisk mission.
Men jeg fik mere, end jeg håbede på.
Jeg landede på en øde slette
på støvplaneten Under i Tørrar-Tumblar-systemet
Der var barske vinde.
Isolationen var hård.
Jeg ventede på mine venner.
Det føltes som en evighed.
Og da lærte jeg...
At man kun kan stole på sig selv.
Det er jeg ked af at høre.
Nej, min alenetid var en åbenbaring.
Jeg lærte universets hemmeligheder.
Jeg ved, hvad du mener.
Det kan du umuligt vide.
Jo, det gør jeg.
Man kan aldrig blive den samme igen.
Også selvom det var mere enkelt.
Man må finde sin egen vej.
Men man ved ikke hvordan.
Vent lige.
Du har været der.
Hvad er dit efternavn, Emmet?
Bygklodski.
Det er umuligt.
Den store sofabyggende visionær,
der bekæmpede Diktatoren og turde
gå imod manden foroven?
Den Emmet Bygklodski?
Ja.
Jeg er stor fan!
Er du fan af mig?
Ja da. Du er grunden til, at jeg går med vest.
Hvad synes du om min?
Flot!
Vestevenner!
Jeg går også i chaps, som egentlig er veste til benene.
Du er meget sejere og voksen, end jeg er.
Du må oplære mig!
Hjælp mig med at redde mine venner og stoppe Dommordag.
Lær mig at være som dig.
En, som Lucy vil være stolt af.
Og så vil jeg være den bror, du aldrig har haft.
Medmindre du har en bror. Jeg kender dig ikke så godt.
Hør her, knægt.
Hvis du er vattet, vinder de spillet.
Du må blive voksen i en fart.
Er du klar?
Ja.
Jeg kan ikke høre dig.
Nå? Jeg talte ellers normalt.
Undskyld, jeg har dårlig hørelse,
fordi jeg hører høj musik uden at tænke på mine ører i fremtiden,
da jeg kun lever i nuet.
Raptorer, ny kurs.
- Mener du det? - Sæt kurs mod Søstar Systemet.
Jeg lover, du ikke vil fortryde det.
Jeg fandt selv på udtrykket: "ingen fortrydelser. "
Men jeg skulle have kopibeskyttet det.
Rumkanoner!
Hyper-lysfarts-antænder!
Superfed katapult-knap!
Var der ikke et bedre sted til den?
Raptorer, giv den gas.
Sæt motorerne til 11. Gange to.
Af sted mod Søstar Systemet.
Dronningen kan ikke knække os.
Hun vil bare holde fest.
Det er tydeligvis et dække for noget forfærdeligt.
Ja. Ægteskab, ikke?
Denne Batman vender tilbage.
Reference!
Hvis du siger "ja," åbner det...
PERSONLIGHED
- SKJULER FØLELSER - DEFENSIV
- BARSK - VISER IKKE SÅRBARHED
- Hvad kigger du på? - Hvad skjuler du?
Hvad med dig selv?
Du går selv med maske.
- Jeg spurgte dig først. - Og jeg spurgte dig.
Meget modent.
Hvor er vi på vej hen?
Glimmer-planeten.
Glimmer.
Der vil I blive forvandlet på flere måder.
Hejsa!
Hvad var det?
Jeg sagde bare: "Hejsa!"
Vi har altså talt i et stykke tid nu.
Jeg ved ikke, hvorfor du siger det nu...
Men i orden. Hej tilbage.
Hold jer samlet. Jeg har en plan.
Vær hilset, klodsbyboere.
Velkommen til Den uendelige selvrefleksions palads.
Et selvransagende center for berømtheder.
Namaste.
Det lyder spirituelt.
Det er meget spirituelt.
Det lyder som en fælde. Han er vampyr.
En attraktiv, ikketruende teenagevampyr.
Jeg taler gerne om følelser,
og om hvordan vi er forelskede, men ikke kan være sammen.
Er det ikke smukt?
Lad mig svare. Det er meget smukt.
Hjertet vil have, hvad hjertet ønsker.
Jeg er også DJ i fritiden og går i jeans til kvinder.
Venner, vi må forblive hårde. Lad dem ikke gøre jer vattede...
Jeg elsker at få rankefødderne skrubbet af.
Seriøst? Hopper I direkte på den?
Det kilder.
Ja, jeg bærer min pinte fortid.
Også dig?
Hvad? Jeg takker ikke nej til gratis massage.
Hun har behov for ekstrabehandling.
- Nej! - Jo.
Først en massage med varme sten.
Derefter en eksfolierende blomstertur.
En ansigtsmaske af is.
- En stenkontusion i stuetemperatur. - Hov!
En grøntsagsobservation...
En rensning med glimmer og glitter.
Og så en...
- Dit hår! - Det...
- Det er smukt. - Hvad?
Åh nej.
Hvad?
Det er ikke, hvad I tror.
Det er nuttet og sødt!
Dækker du over en ikke-mørk fortid?
Det er ikke mig. Det er bare hår.
Hvis jeg tager det af, er jeg så Bruce Willis?
Næh, nej.
Og jeg som troede, du var hård.
Nu er det vist dig med et træben.
- Jeg... - Er hun i virkeligheden nuttet?
De gjorde det! Ikke mig!
Skulle jeg måske have siddet foran spejlet
med en permanent tuschpen
og farvet alt mit hår?
Det ville da være skørt!
Undskyld sproget, men hun er en rigtig grumpedumpe.
Giv hende musikterapien.
Derefter vil hun gerne til ceremonien.
Lucy, hvor er du?
Du må undskylde...
Du finder hende ikke ved at hviske til et vindue.
Du må skride til handling.
Hvilken planet skal vi først prøve?
Hvad synes du?
En hård nød spørger ikke om retning.
Vælg en af dem og lad, som om du er sikker.
Det kaldes for lederevner.
Den der.
Nu forstår du!
Juu!
Huu!
Ja, jeg kan mærke det!
Jeg kan mærke det. Det føles godt!
På med dragterne!
Kun de mest barske overlever der.
Du er en god dino.
Ja, det er du.
Kl. er 16.30. Tiden går.
Lad os finde dine venner.
Vi er et par hårde nødder, der er hårde.
Det var med vilje.
Jeg tror ikke, det var med vilje.
Vi finder svar denne vej.
Hvor er Cobra?
Rocky! Quaid!
Ripley!
Connor!
Og den anden!
Stå stille.
Jeg sporer ualmindelig aktivitet
på min ualmindelighedssporer. Hvad betyder det mon?
FLYGT!
Emmet, se dem ikke i øjnene.
De vil manipulere dig.
Vi må væk herfra!
Kom så!
Jeg er på vej!
Vi er omringet!
Lad dem ikke misbruge dit store hjerte.
Du må køre gennem dem!
Du kan godt!
Jeg gjorde det!
- Godt klaret! - Men de kommer stadig!
Rolig nu. Se her.
Godt gået, knægt.
Vi minder mere om hinanden, end du tror.
Seriøst? Jeg mener: "Nå, okay. Jeg er ligeglad. "
Men hvordan slog du så hårdt?
Man må bryde ting ned for at bygge dem op igen.
Rex!
Livet er ikke statisk. Det ændrer sig.
Man må ikke hænge sig i fortiden.
Ellers kunne vi lige så godt være kraglet helt til.
Det lyder så dybt.
Tak. Jeg har mediteret.
Det giver mening.
Hvis vi skal redde dine venner,
må du blive en...
Klodsbryder.
Vil du lære mig det? Hvordan gør du?
Du må tilknytte dig til dine voksne følelser.
Opgivelse. Anger. Vrede mod...
En gadelampe?
Gadelamper er de værste...
- Hejsa! - Hej!
Godmorgen!
Hvad er det her for et sted?
Velkommen til Nederen.
Aviser!
ÆGTESKABSCEREMONl ALT VIL ÆNDRE SIG
- Superman? - Hej, Emmet.
Hvad laver du?
Jeg slår bare græs.
Alt skal være perfekt til bryllupsceremonien.
Hvor er Lucy og vores venner?
I Rumtemplet, din tosse.
Vent. To spørgsmål. Hvor er Rumtemplet?
Og hvorfor er du her?
Hvad mener du? Det er skønt her.
Jeg vil blive her for altid.
Og nu står "S" for "Sild. " Jeg er Sildemanden.
Hvorfor vendte du ikke tilbage?
Vi havde det så sjovt her. Vi er alle venner.
Ja, ikke? Rykker det, GL?
Der er Lex med smoothies!
Hvem vil have en gang mango-bær med genbrugssugerør?
Lex Luthor?
Er du venner med din ærkefjende?
Venner! General Zod har lavet guacamole.
Han er "Zod-god!"
Jeg har glimmer på!
Hvorfor opfører I jer så anderledes?
Vi har lyttet til musikken, og det ændrede os.
Du skal lytte til musikken.
Lyt til musikken, og slap af i sindet.
- Lad os synge sangen. - God idé, Lex!
Jeg har en god sangstemme.
Jeg synger sopran
Vi hygger os.
Jeg vil finde mine venner.
Jeg vil ikke høre musik.
Lyt til musikken, og slap af i sindet.
Fingrene væk!
Giv hende lidt popmusik.
Det skal nok ændre på hendes attitude.
Jeg begynder med en, som hun får på hjernen.
Du får denne sang på hjernen
Er det her alvor?
Du får denne sang på hjernen
Ikke surroundsound!
Du får denne sang på hjernen
Den er så fængende
Det er sådan en fængende sang
Den gør dig glad
Kæmp ikke imod, syng med
DanseKat!
Du får denne sang på hjernen
Løb bare, men du kan ikke gemme dig Solen skinner
DanseKat, lad os komme væk!
Graffititøs!
Det er sjovt! Syng med!
Glimmer er stjerner på kroppen!
Mit ben er et klaver!
Jeg har sangen på hjernen, og min hjerne elsker det.
- Fest med! - Nej!
Hvad er der med jer? I er ikke jer selv.
Det her er det mest foruroligende nogensinde!
Du får denne sang på hjernen
Flygt!
Lyt ikke til musikken,
hvis din hjerne ikke skal blive til suppedas!
Emmet?
Min krop laver ormen!
Jeg vidste ikke, at jeg kunne gøre det.
Tag dig sammen.
Vi er sikre herinde.
Hejsa!
De er overalt!
Connor? Ripley? Den anden?
Vær nu ikke en grumpedumpe!
De prøver at ændre os.
Nej da. Denne sang har ingen effekt på mig.
- Du danser. - Se ikke på mig.
Hjælp mig!
Tænk mørke tanker, Emmet.
Ellers vil rytmen få fat på dig!
Hold jer i ro, skuldre!
Nej!
Sådan!
- Bruce? - Willis. Ja.
Jeg bruger lang tid i ventilationskanaler.
Jeg bor her altså ikke.
Jeg har et hjem.
Smut nu bare.
Du får denne sang på hjernen
En blindgyde!
Min belejlige plot-enhed viser, at der er en planet under os.
Det er vores eneste udvej.
Jeg holder dem tilbage. Du må slå hul.
Jeg ved ikke, hvordan man gør!
Jeg ved, du kan klare det.
Hvad gør dig vred?
- En gadelampe? - Helt ærligt!
De tog Lucy og de andre.
Hvordan har du det med det?
- Ikke godt. - Vær ærlig!
Langt fra godt!
Du nærmer dig!
Knæk den smerteknogle og sug knoglemarven ud!
Hvad føler du?
Jeg er bange for at miste Lucy, og det var min skyld,
fordi jeg ikke kunne ændre mig!
Jeg gjorde det!
Godt klaret, knægt.
Hvorfor er det ydre rum under fortovet?
Intet her giver jo mening.
Hvornår holder vi op med at falde?
Nu.
Rex, kan du høre en rumlen?
Planeten Duplon!
Det her er skidt.
Busserne kører nu mod ægteskabsceremonien.
Find hende.
Jeg må følge Flagermusemanden op til dronningen.
Jeg går ingen steder.
Jeg tog fejl. Jeg er på vej.
Mere konfetti!
Mere glimmer! Mere glasur!
Jeg elsker chokoladespringvandet.
Livet er så skrøbeligt.
Opkald fra general Kaos.
Tag en pause, alle sammen.
Banan, skræl af.
Følger du Flagermusemanden til Rumtemplet?
Jeg er på vej.
Jeg vil bare sige, at jeg ikke er enig...
Men Graffititøsen er stukket af.
Bare rolig. Hun kommer.
Og vi vil vente hende.
Det er bare fordi Banan hele tiden glider.
Du får en øm numse.
Godt, venner.
Dronningen siger, vi må sortere klodserne
og få dem til Rumtemplet, før ceremonien begynder.
Kom så!
Jeg ved, hvad vi må gøre.
Har du en plan?
Vi må hænge.
Jeg forstår. Grib mig!
Godt klaret.
Eleven er blevet læremesterens assistent.
Tak.
Jeg håber, det fører os til vores venner.
PAUSE
Tid til en forfriskning
Ja, jeg håber, det fører os til vores venner.
Jeg hygger mig!
Det gør jeg også!
Graffititøs, er det ikke sjovt?
Vent lige!
Hvor er Graffititøsen?
- Hvor er hun? - Og hvor er Batman?
Jeg kan ikke høre, hvad I siger.
Jeg har for travlt med at feste!
Heldigt, at Graffititøsen ikke er her. Hun ville hade det!
Scanner...
Emmet?
Scanner...
Duk jer!
Emmet!
Lucy! Hvad laver du her?
- Jeg kom for at redde dig! - Jeg kom for at redde dig!
Vi redder hinanden!
Du nåede hele vejen herhen.
Jeg kan ikke tro det!
Tro på det, søster.
Hvem er han?
Kan du se ham?
Jeg var bekymret for, han var
mit indre ego, men han er ægte. Godt!
Jeg er Rex Farligvest.
Social medie-berømthed! Først i mål! Arbejdsmand! Manuskriptlæge!
Og mit mellemnavn er Machete-ninjastjerne. Ja, jeg er sej.
Og Emmet er en sej kiks.
Han er så sej, at man ikke kan tygge ham,
for han er faktisk en motorsav, ikke en kiks.
- Nå? - Ja, jeg blev voksen.
Ligesom du ønskede.
Det var da godt...
Jeg troede, du ville være glad.
Samme her.
Men det er godt, for vi har brug for det.
De har alle vores venner.
Dit mareridt, Dommordag, er på vej.
Vi må stoppe det, eller vi er dødsdømte.
Det hele vil foregå
- lige der... - Rumtemplet.
Uret fra min drøm.
Det hele går i opfyldelse.
Flagermusemanden.
Velkommen.
Hej, tøs.
Jeg har fundet en tomhed i ham.
Ifølge mine beregninger er han ensom.
PERSONLIGHED ENSOM
Og andre ting.
NARCISSIST - USIKKER - BESAT AF TRAUMER
Jeg forstår ham.
Jeg mener, han er tosset. Jeg forstår ham slet ikke.
Det er snart Dommordag.
Vi må finde en svaghed.
- Hvis han ikke siger: "Ja"... - Tag det roligt.
Jeg har styr på det.
Jeg lader jer være alene.
Lad os tale om elefantstore problem.
Du skal ikke prøve at snyde mig.
Batman vil altid være en ungkarl.
Tænk nu, hvis jeg havde en sød familie,
og det helbredte mine mørke traumer.
Føj.
Jeg kan umuligt ægte dig.
Selvfølgelig ikke.
Men du sagde...
At jeg ville ægte dig?
Nej, søde.
Det sagde jeg, fordi jeg ville gøre personen,
som jeg rent faktisk skal ægte, jaloux.
Godt. Er vi færdige her?
Gifte mig med Batman?
Den var god. Du er sjov.
Ja. Og...
Jeg er nysgerrig. Hvorfor vil du ikke ægte mig?
Jeg spørger kun af ren nysgerrighed.
Du er ikke min type.
Hvad mener du med type?
Skønt. Mere sang.
Hør her, Bruce.
- Hvem er Bruce? - Det er ikke personligt.
Det er bare...
Jeg har datet andre som dig
- Du er ikke min type - Min type
Du er væk hele dagen Og kommer kun frem om natten
- Det er sent - Du har ondt
Hele tiden mørk og grublen
Du hænger ud med klovne
Det har jeg ikke brug for
Jeg er ikke Selina Kyle
Jeg er ikke Vicki Vale
Jeg kunne ikke lide dig
Heller ikke da du var Christian Bale
Jeg er mest som Keaton.
Han var god i Beetlejuice.
Jeg er ikke til jer Gotham-typer
Vi er ikke perfekte, men det gør os relaterbare.
Jeg er ikke til fyre, der ikke kan flyve
Jeg kan godt flyve.
Din Bat-vinge kan flyve.
Rige drenge er ikke min stil
Hvem kan du lide?
Mænd fra Krypton er mit kryptonit
Klamt!
Jeg er ikke til jer Gotham-typer
Jeg er da ligeglad med, om du kan lide Superman. Men hør her:
Du er forvirret
Os fra Gotham er bedst
Vi har dybe, mandige stemmer
Vi har de største mavemuskler
Vi er flotte som Affleck
Vi er rige som Oprah
Vi er charmerende som Clooney
Vi har Val Kilmers læber
Vi har arbejdet for vores kræfter Vi skaber vores egen fremtid
Vi får ikke kræfter fra solen
Som et forkælet rumvæsen
Tag på date med mig. Jeg vil få dig til at ændre mening.
Nej tak.
Jeg er ikke til jer Gotham-typer
Giv mig en chance!
Nej, ellers tak.
Jeg er ikke til fyre uden trikot
Jeg gik engang med trikot, spørg bare Adam West!
Jeg vil have en mand En, der viI dele min krone
Fyre fra Gotham er skørtejægere De slår sig ikke ned
I modsætning til andre superhelte De er stærke og modige
Forhold skræmmer dem ikke
Jeg nævner ingen navne
Hej, Batman!
Lad mig komme med en ledetråd
Han er lavet af stål
Han har en rød kappe
Vent!
Gift dig med mig.
Er du sikker på, du vil det?
Ja, gift dig med mig.
Du vil forstå, at jeg er bedst til alt,
også forhold.
Skal vi gøre det om 15 minutter?
Lad os sige et kvarter.
Hvor er vi?
Pas på!
Emmet, den klarer du.
Vi bygger en toastmaskine!
- En toastmaskine? - Stol på mig.
Det var sejt.
Ja?
Det var ret sejt.
Hvilket mareridt laver de her?
Det er en dødsbryllupskage!
Klamt!
Hvordan kan en ægteskabsceremoni starte Dommordag?
Vi venter ikke på, at det sker.
Vi stopper ceremonien, hvis vi finder en svaghed
i templet og sprænger det i luften.
Jeg scannede stedet, da vi kom,
med min usandsynlighedsmaskine. Én af mine mange seje dimser.
Templet er bygget som et pejlemærke for dommedag.
Emmet, du arbejder med bygninger. Hvad mener du?
Godt spørgsmål. Lad mig.
En unik bebyggelse.
Den er bygget med underholdningskonsolen i midten.
Det ligner et magisk relikvie,
som bruger musik til forsvarsskjold.
Jeg har en plan. Vi deler os.
Rex henter Rexcelsior og flyver hen til den rextige position.
Kan I ikke lide ordlege?
Lucy stopper underholdningskonsolen,
hvilket bør deaktivere forsvarsskjoldet...
Og så laver jeg Klodsbryder-slaget på toppen af templet,
som påbegynder en kædereaktion, der ødelægger hele stedet.
Rex flyver ind og samler os og vores venner op,
og så tager vi alle hjem.
Det er en imponerende plan.
Tak. Tag et headset. Jeg vil ikke miste dig igen.
Hvad er der sket med dit hår?
Ikke noget. Det var fra et spabad.
Tænk ikke på det. Det er ikke mit rigtige hår.
Mit naturlige hår er sort.
Hun lyver.
Hun vil da ikke lyve om noget så vigtigt som sin hårfarve.
- Det gør jeg ikke. - Måske,
hvis hun er hjernevasket.
Man kan ikke vaske en hjerne uden at vaske toppen af hovedet.
Det er simpelt.
Lucy, er du...
Nej.
Er du?
Jeg er ikke blevet hjernevasket!
Hvad med resten af vores venner?
De er blevet hjernevasket. Jeg har det fint.
Kan vi stole på hende?
Emmet?
Det er mig.
Emmet?
Jeg kan altid stole på dig.
Deaktiver skjoldet, så springer jeg stedet i luften.
Og jeg henter mit rumskib.
Vi må ikke spilde tiden, for...
Klokken er 17.
DU ER HERMED INVITERET!
"Ægteskab mellem Dronning Jakabli Wajavil
og Bruce Margolis Batman. "
Det er godt med mulighed for vegansk mad,
men vi må få dem lavet i sort.
Ikke dårligt.
Og i stedet for duer slipper vi flagermus fri.
Fedt! Jeg har en idé.
I stedet for at smide en blomsterbuket, kan vi kaste en batarang,
og personen, som får den i brystet, skal giftes næste gang.
Jeg elsker det.
Jeg havde ikke regnet med, at det ville være så sjovt.
Hvem ville have troet, at denne uforbederlige gavtyv
ville blive gift?
Man ændrer sig. Jeg ændrer mig hvert femte sekund.
Sådan her.
Bare i morges var jeg helt alene.
Jeg boede i et stort palads med en pylret britisk tjener
og ingen at relatere til.
Det kan jeg relatere til!
Men så blev det pludselig ægte.
Meget ægte.
Se os lige. To forskellige verdener.
To folk, der bare har brug for, at nogen forstår os...
- Så vi kan finde glæde. - Så vi kan finde glæde.
Du skylder mig en sodavand!
To sodavand!
Og slut. Er I færdige?
Lad os holde op nu.
Har du været her hele tiden?
Ja, og det gør mig trist.
Og så siger kentauren: "Det er ikke den halvdel. "
Målet er fundet. Jeg nærmer mig.
-10-4. Godt klaret. -10-4. Du er god.
Du er den gode.
- Er det Bruce Willis? - Hejsa.
Den var god, Bruce Willis!
Undgå at blive hjernevasket...
Tænk barske tanker.
Gruble.
Gruble!
Sagde du: "Gruble"?
Nej, "brud"! Jeg må se bruden.
Beklager, ingen adgang. Hvem er du?
Mig?
Jeg er dit værste mareridt.
Mig selv, når jeg kommer for sent i skole,
og jeg har glemt mine lektier, mens mine bukser er budding?
Nej, jeg...
Kaos! Er alt klar til ceremonien?
Ja, jeg vil styre alt fra underholdningskonsolen.
Der er den.
Du forstår mig.
Nej, du forstår mig.
Det er dig, der forstår mig.
De har hjernevasket Batman.
De er gode, for han er svær at nå.
Lad os sige det første ord, vi tænker på.
Måske tænker vi ens.
- Okay. - En, to, tre.
- Fest! - Batman!
Vildt! Batman elsker fester.
- Det er stort set det samme. - Klart.
Klart.
- Klart. - Klart.
Og det sidste "klart". Slut.
Vi må ovenpå. Det begynder.
Kaos, lav dit bip-bop-bip.
Giv dem tørt på, min dronning.
Det kan du tro.
Du er ventet.
Så vent det uventede!
Har du forventet det her?
Ja.
Jeg havde forventet din forventning af vores forventning.
Og jeg forventede din forventning af min forventning af...
Nu er jeg forvirret.
Jeg er rundtosset.
Borgere fra de 11 planeter i Søstar Systemet!
Jeg beder jeg samle hænderne
og skille dem ad igen
gentagende gange.
Mopse-Mette, Skægstub her.
Hvad er status?
Hallo? Lucy?
Hun svarer ikke.
Er det skidt?
Mit "åh-åh"? Det er aldrig godt.
Hun var måske mere hjernevasket, end hun sagde.
Nej, hun er den hårdeste af alle.
Medmindre hun fik sangen på hjernen.
Lucy...
Lucy, hvor er du?
Tillad mig at introducere...
Bryllupsfesten.
Brudens hjælpere er Marie Curie...
Chokoladebar...
Blikmand...
Og Ruth Bader Ginsburg.
Banan er ringbæreren.
Jeg kan gøre det.
Jeg må ikke træde...
Jeg trådte i spinaten!
Nej!
Jeg glider! Kig væk!
Nej!
Det er mit mareridt!
Jeg havde en drøm om det! Kig væk!
Og på brudgommens side er Jernskæg...
- DanseKat... - Hejsa!
Og ham rumfyren, Benny.
Rumskib!
Mine venner.
Jeg kan knapt nok kende dem.
Tænk ikke over vennerne eller Lucy.
Fokuser på det, du må gøre.
Se din succes for dig.
Han gjorde det!
Han er sej!
Vi tog fejl af ham.
Godt klaret, Emmet.
Du har ændret dig til det perfekte.
Din fremtid er lys.
Men lige nu må vi fokusere på nutiden.
Min egen Rex-vest?
Tak, fordi du hjalp mig med at ændre mig.
Tak ikke mig. Tak dig selv.
Vi flippes ved.
Min lasso var i den!
Og nu præsenterer vi Dronning Jakabli Wajavil...
Hejsa!
Og Batman.
Forpligtelse!
Du ser smuk ud.
Du ser flot ud.
Du har ret.
Jeg ved, det er mærkeligt at sige til personen, jeg skal giftes med,
men jeg kan faktisk godt lide dig.
I lige måde.
- Klart. - Klart.
Og lad det nu stoppe. Skal vi?
Supere!
Jeg skal giftes. Er du misundelig?
Slet ikke!
Misundelsen æder dig indefra.
Du forstår ikke, hvem dronningen er, og hvad vi prøver på.
Hun angriber os.
I angreb os!
Nej, I begyndte.
I begyndte.
Nu vil jeg afslutte det.
- Hejsa! - Nej!
Hjælp mig.
Jeg falder ikke for dit trick.
Aldrig.
Niks. Hold op.
Nej.
Jeg er ligeglad...
Du er ikke ligeglad.
Jeg vidste, der var en sødme i dit mørke.
Hvad taler du om? I er de onde.
Måske i din verden. Men her er det anderledes.
Nej...
Dit kostume og din maske
og alt det med, at du er bedre end os...
Ellers hører I ikke efter!
Jeg forsøgte med en maske og hård tale,
som jeg tænkte, at I ville forstå, og det fejlede.
Vi vil bare forene vores verdner i fred.
Hvorfor sagde I ikke bare det?
Vi forsøgte.
Dronningen sang om, hvor ikke-ond hun er.
Var det sandt?
I er dårlige til at kommunikere.
Jeg ved det.
Kom med mig.
I årevis har vi prøvet at lege med jer.
Men I har altid skubbet os væk.
Al vores kamp har fået os på kanten af Dommordag.
Det her bryllup kan ændre på det.
Det kan føre os sammen og stoppe Dommordag.
Alt bliver super duper igen.
Men alt er ikke super duper...
Og nu
vil dronningen vise sin sande form.
Kan I se? Venner.
Dronningen kommer fra Emmet.
De klodser inspirerede vores verden.
Vi eksisterer på grund afjer.
I begyndte det.
Begyndte vi?
I begyndte alt.
Vi har altid set op til jer.
Graffititøs!
Hvor har du været?
Er I ikke hjernevaskede?
Hjernevasket? Nej!
Vi er glade. Vi har det så sjovt her.
Der er så mange rumskibe på dette eventyr.
Men stadig ikke nok.
Hvis I er gode, hvem er den onde så?
Skægstub, Alfa-Ulv Mega-bro her.
Jeg er næsten i den Rextige position.
Hvordan er farven dernede?
Fuchsiafarvet.
Jeg kan se Lucy.
Men hun har ikke deaktiveret skjoldet.
Du behøver ikke Lucy eller andre.
Hvis du fokuserer, kan du slå så hårdt,
at du bryder gennem skjoldet.
Du har kræften i dig.
Jeg kan klare det.
Jeg kan ikke undgå at klare det.
Jeg er glad for, du ikke vil ødelægge ceremonien.
Hvis der skete noget, var vi dødsdømte.
Men heldigvis er alt godt nu.
Åh nej.
Emmet.
- Emmet! - Hvad laver du, Lucy?
Har du tegnet skægstubbe?
Hvad? Nej.
Jeg tog fejl af dronningen.
Nej.
- Rex havde ret. - Du må ikke gøre det.
Du stopper mig, fordi du er hjernevasket.
Jeg er ikke hjernevasket!
Det ville en hjernevasket person sige!
Vær hilset, Emmet.
Hvad er der sket med dig?
Du lader til at være blevet barsk.
Tager du, Dronning Jakabli,
Batman til din ægtepartner?
Ja.
Skynd dig, vi løber tør for tid.
Venner, lad mig komme forbi.
Hvis du vil ødelægge brylluppet, må du først forbi os.
Jeg beklager, men det er for jeres eget bedste.
Emmet! Kom tilbage!
Gør det ikke.
Lyt ikke til hende!
Jeg er der næsten...
Helt ærligt! Ikke hele vejen ned!
Stop, Emmet!
Du ved ikke, hvad du laver!
Du er ikke dig selv.
Det her er mig.
Sandheden er, at det er min rigtige hårfarve.
Jeg plejede at synge og danse og havde farver i håret.
Og jeg elskede endda "Alt er super duper. "
Nej, det ville du have fortalt.
Du hader den musik.
Jeg farvede mit hår mørkt med en tuschpen,
fordi folk skulle tro, jeg var sej og voksen.
Og så prøvede jeg at få dig til at være barsk.
Jeg tog fejl. Jeg kan lide dig som du er.
Sød, uskyldig og kærlig.
Det ville den rigtige Lucy aldrig sige.
Tager du, Batman,
Dronning Jakabli til din ægtepartner?
Ja...
Emmet!
Hvad foregår der? Hvad har jeg gjort?
Lucy!
- Kom med mig. - Jeg har dig.
Vent!
Emmet.
Lucy!
Hvad foregår der?
Hvor er jeg? Hvad...
Du må ikke tage mine ting!
Du ødelagde min rumlaserkage!
Emmet?
Hvorfor flyver vi væk?
Vi må redde mine venner.
De kom ellers ikke for at redde os, da vi var alene.
Hvad taler du om? Hvem er du?
Se nærmere. Vi er ikke så forskellige.
Hvad? Du og jeg?
Vi og os.
Emmet, jeg er dig.
Men jeg er mig selv.
Jeg er dig fra fremtiden. Jeg er voksen.
Hvis du er mig, hvorfor lyder vi forskellige?
Hvorfor lyder vi forskellige?
Det er tosset, jeg ved det.
Og derfor ville jeg ikke fortælle om min fortid.
Du talte ellers ret meget.
Og der var jeg, altså dig.
Jeg var i det lille hus-rumskib og på vej mod Himmeltrappen.
Nu er det slut!
Der var ingen flot, ældre udgave af mig selv, som kunne redde mig.
Hvor er Emmet?
Jeg er på vej ud ad døren, men ungerne skændes.
I må finde en måde at lege sammen på,
ellers lægger jeg det hele væk.
- Men, mor... - Ikke noget men.
Det er sidste gang.
Hjælp! Er her nogen?
Hallo?
Ingen hørte mig. Ingen kom.
Jeg blev efterladt og glemt.
Alt imens mine venner dansede og sang
for et monster.
Hvordan kunne jeg undgå min skæbne?
Vi må blive voksne.
Graffititøsen sagde, du ikke var barsk nok.
Er han en kriger?
Du er en Hufflepuff.
Jeg var alene
med min vrede.
Men vreden var nøglen til min frihed.
Det var tid til at tage kampen op.
Jeg var virkelig.
Jeg var ikke længere den naive Emmet.
Jeg fik en ny vest, nyt hår
og en gnaven attitude mod alt kedeligt.
Jeg gav mig selv en ny stil og blev Rex.
Radikale Emmet Xtreme.
Jeg var blevet voksen, men ikke fri.
Jeg kunne kun komme videre,
hvis det aldrig var sket i første omgang.
Dansefest!
Og så fandt jeg en måde, der kunne fjerne al min smerte
ved en enkelt handling...
Tidsrejse.
Beklager, jeg har brug for din DeLorean.
Og jeres telefonboks, Bill og Ted.
Doctor Whos TARDIS. H.G. Wells' cykelting.
Det, som Skynet brugte.
Og dette badekar.
Jeg byggede et rumskib og rejste i tilbage i tiden.
65.000.000 ÅR FØR KRISTUS
Jeg fik samlet et mandskab.
Jeg elsker tennis!
Og så rejste jeg til øjeblikket,
før jeg blev kastet ud i verdens mørke sandhed.
Og jeg fandt den eneste person, jeg ville beskytte.
Mig selv.
Jeg lyttede med, indtil...
...du sagde: "Jeg er dig. "
Det var det første, jeg sagde.
Det med tidsrejser er altid forvirrende.
Man skal bare acceptere det.
Snød du mig, så jeg gjorde mine venner fortræd?
Nej, jeg lærte dig at blive hårdkogt,
som du ønskede.
Hvad har jeg gjort?
Hvad er Dommordag?
Du tog mine ting. Det er din skyld.
Hvad foregår der her?
Hun tog mine ting og ødelagde dem.
Så er det godt!
Dommordag.
Dommedag med mor?
Seriøst?
Børn!
Jeg ved godt, jeg sagde, det var sidste gang før,
og gangen før den gang.
Men nu er det...
...den sidste gang.
Jeg vil...
Jeg trådte på en klods.
Jeg...
Jeg trækker vejret dybt, så smerten forsvinder.
Jeg...
Som at føde.
Det er næsten samme smerte som en fødsel.
I kender konsekvenserne.
I skal lægge alle klodserne i kassen.
Kazzen!
- Nej, mor. - Giv os en chance mere.
Frederik, gå ned i kælderen
og fjern din dystopiske verden.
- Apokalypseby. - Jeg er ligeglad med navnet.
Sofia, du skal rydde op her.
Mor, det er ikke rimeligt.
Jeg er ikke skurken her.
Jeg er bare en sjov biperson.
- Og du tog mine ting. - Er det min skyld?
Skat, kom og hjælp mig.
Børn, nu skal I gøre, hvad jeres mor siger.
I hørte jeres fars store hjælp.
Du har ødelagt det hele.
Jeg ville bare lege med dig.
Emmet, hvad har du gjort?
Hvad har vi gjort?
Det kaldes at blive voksen.
Ville du ikke det?
Nej, jeg ville redde mine venner.
Du har ingen venner. De er bare plastik.
Vil du stadig tilbage i Matrix, selvom du kender sandheden?
Hvad er Matrix?
En film, som kun de seje og voksne har set.
Du må lægge barnlige ting væk.
Nej.
Mine venner er måske ikke ægte for dig, men de er for mig.
De er min familie.
Jeg giver ikke op.
Jeg skuffer mig selv.
Du er nødt til at blive mig på den hårde måde.
Det kan et par år
i Tørrar-Tumblar Systemet hjælpe med.
Nej, Rex.
Eller mig selv... eller dig...
Nej, lad være!
God tur.
Vent. Hvad laver du?
Det kan umuligt være så håbløst.
Jo, det er håbløst.
Det er Dommordag!
Pas på, Motorsavs-David!
Nu hedder jeg Skærsild-David!
Jeg skulle have været i teateret!
De satte endelig pris på mig!
Kanonkugle!
Jeg må ikke glide...
Det lykkedes! Nej!
Min dronning!
Nej!
Du må ikke gå fra mig, min dronning!
Min dronning!
Nej! Men...
Nej, hold op!
Du må hjælpe os!
Krig hærder hjertet.
SLUT
Vent, hvad?
Det her kan da ikke være slutningen.
Det her er ikke en af dem med åben slutning.
Det har brug for en lykkelig slutning.
Det ser nu ret trist ud.
Det ender for Batman, som det begyndte.
I mørke.
Du, Supere.
Du sidder på mig. Tag dig god tid.
Det er kun slut, hvis vi giver op.
Det er slut, og vi giver op.
Vi kan slippe ud, hvis vi arbejder sammen.
Det er for sent.
Vi kan kun synge en trist og moden sang, mens det bliver sort.
Alt er ikke super duper
- Hvad? - Graffititøsen havde ret.
Alt er ikke sejt
Jeg er deprimeret
Alt er ikke super duper
Godt sagt.
Nu forstår jeg endelig Radiohead
Du bør høre Elliott Smith.
Hvad er meningen med det? Der er intet håb
Super duper var en fjollet drøm
Venner! Kom nu!
Mit humør er på bunden af det dybeste hav
Kærlighed findes ikke Jeg vil kun spise kulhydrater
Giv mig en is
Du kan ikke bruge mig til at stoppe dine nedture med.
Hold nu op, alle sammen.
Alt er ikke super duper
Ja, det er derfor, at vi synger om det.
Men derfor kan der stadig være håb
Hvad mener du?
Alt er ikke super duper
Men i mit hjerte tror jeg
Jeg tror
At vi kan gøre det bedre
Hvis vi holder sammen
Side om side Kan vi bygge det op
Vi kan bygge det op
Bygge det op
Sammen for altid
Alle sammen
Du får denne sang på
Lucy! Jeg er her!
Du får denne sang på
Hjertet
Jeg er her!
Lucy?
Niks.
Jeg prøvede at knække dit mod,
men nu må jeg knække dig.
Nej!
Det bliver for nemt. Du er svag.
Nej.
Du er den svage.
Jeg vil aldrig blive til dig.
Det er nemt at gøre sig hård.
Men at åbne sig op...
Det er det sværeste, man kan gøre.
Jeg bliver voksen.
Men jeg vil stadig elske andre i mit liv.
De ser måske verden anderledes, men det er i orden.
Det er inspirerende.
Den kan være hvad som helst.
For alt er...
...ikke super duper.
Men vi kan gøre det mere super duper, hvis vi husker på...
...at vi ikke er alene i verden.
Vi er alle sammen i den.
Hvad foregår der?
Jeg er tilbage!
Min dronning!
Jakabli, jeg troede, jeg havde mistet dig!
Og jeg troede, jeg havde mistet dig!
Alle sammen, vil vi have vores verdener tilbage?
Vi må redde Emmet og stoppe Rex Farligvest.
Alt er ikke super duper
Alt kan ikke være super duper hele tiden
Det er urealistisk
Men vi kan stadig godt prøve
At gøre alt super duper
På en lidt mindre idealistisk måde
Vi bør måske gå efter nogenlunde
For nogenlunde er slet ikke tosset lige nu
Jeg styrer rumskibet Jeg er pilot
Jeg trykker på knappen og...
- Rolig nu. - Rør mig ikke lige nu!
Det er en god "stop Rex"- plan, Lucy.
Men hvem er Rex?
Det kommer til at lyde skørt,
men jeg tror, han er en udgave af Emmet, som jeg havde ønsket,
men han er bare led.
Det var en sød tale, Emmet,
men handlinger er vigtigere end ord.
Lige præcis.
Mine venner kommer og redder mig. Du kan ikke stoppe dem.
Raptorer, hop i jeres Rex-Wing.
Lad dem ikke komme nær Tumblar Systemet. Skifter. Slutter.
Pjyv! Pjyv!
Nu, DanseKat!
Hårbold med glimmer!
Rumskib!
Affyr krymmelkanonen! Fordømte firben!
Jeg vil ikke miste dig igen!
Jeg redder dig.
Nej, jeg redder dig.
Jeg ofrer mig selv for dig!
Jeg ofrer mig selv.
- Jeg gør. - Nej, jeg gør.
- Jeg gør! - Nej, jeg gør!
Jeg kan faktisk godt lide det nu.
Det her sker slet ikke.
Det er blot udtrykket
for fantasiens død hos en halvvoksen!
Jeg forstår ikke, hvad du siger!
Det behøver du heller ikke.
Vi er omringet!
- Vi kan ikke komme videre! - Jeg giver ikke op!
Du klarer det ikke!
Dine såkaldte venner reddede dig ikke alligevel.
Jaså?
Hvem kalder du "såkaldte"?
Lucy, du reddede mig!
Du kom tilbage efter ham.
Men det er for sent.
Jeg tager tilbage i tiden, indtil jeg får det ordnet.
Hjerteanfald!
Farvel!
Det er slut, Rex.
Emmet bliver aldrig som dig.
Men du kan blive som ham.
Du behøver ikke være skurken.
Du kan slutte dig til os.
Nej.
Hvad siger du?
Hun kom tilbage efter dig.
Du bliver aldrig som mig, og det betyder...
Jeg kan ikke eksistere.
Vent, nej...
Se bare! Jeg vidste det! Ligesom Tilbage til Fremtiden!
Jeg vidste det.
Hvad er Tilbage til Fremtiden?
En klassiker, som ældre børn vil se.
Og nu sker det for mig.
Tag vores hånd, mens du stadig har en hånd!
Sådan fungerer det ikke.
Rex...
Det er i orden.
Jeg er stolt af dig.
Du bliver bedre, end jeg var.
Men det var også lidt takket være mig. Så jeg er stadig sej.
Lucy, tak, fordi du kom tilbage.
Det er nu en retfærdig måde at ende på.
Ingen fortrydelser!
Men jeg skulle have kopibeskyttet det udtryk.
Det var en fejl. Ses!
Det skete, ikke? Kunne du se ham?
- Skal vi smutte? - Ja.
Hør...
Jeg er ked af, at jeg ville ændre dig.
Og jeg beklager, at jeg ødelagde brylluppet og forviste alle
til en evighed i en kosmisk kasse.
Det skal nok gå.
Kan vi stadig være bedste venner?
For evigt.
En pony til dansefest. "Hvad er det for en dansefest?"
Der!
Vi styrter!
Det spiser dronningen!
Skat, hvor er mine bukser?
Og afgang!
Godmorgen, Søspokalypsestjerne!
Godmorgen, stjerneunger!
Hejsa!
Skal vi bytte hjelme?
Nu lyder min stemme barsk!
Arfjæs, Dræbermis, Sylespids,
Ripley, Connor, den anden.
Vent. Hvor er Jeff?
Venner, vent! Jeg har dårligt nyt!
Jeg fejlede et nemt put til en birdie på syveren.
Nå, men fik I ordnet alt det skøre?
Rumskib!
Det er varmt!
FYRVÆRKERl
Jeg har en overraskelse til dig.
Vores hus!
Hr. Plante!
Et originalt album af "Alt er super duper"?
ALT ER SUPER DUPER AF ET POPULÆRT BAND
Vent lige. Er det...
SLUT
Jeg kan godt lide at se rulletekster.
Jeg kom kun for at se, hvem der var producer.
Ja!
Supersejt!
TIL MINDE FOR CHARIE MILLER
Tekster af: Joachim Toftdahl Olesen